Archive

Author Archive

Bulaga hits 14 homers in BP session

May 15, 2010 Comments off

MILWAUKEE — When he got the opportunity to take batting practice at Miller Park before Saturday’s game, Bryan Bulaga — the Green Bay Packers’ top draft pick — just hoped he could hit a few balls hard into the outfield. He did a lot better than that.

Bulaga, who played baseball into his high school years, took batting practice pitcher Dale Sveum deep 14 times out of roughly 50 swings. With the Brewers’ position players looking on during their pregame stretch, Bulaga even hit a few into the second deck in left field.

“It took me about 10 pitches to even start hitting the ball,” Bulaga said. “I was hoping just to hit a couple solid ones, maybe just not make myself look like an idiot. But I did pretty well I guess.”

Not only did the offensive tackle out of Iowa impress those in attendance, he blew a few of his Packers teammates’ numbers out of the water.

When they took their swings two weeks ago, quarterback Aaron Rodgers and offensive tackle Mark Tauscher combined for just three home runs. Linebacker A.J. Hawk had two home runs a year ago when he had a similar opportunity.

Bulaga, who brought his girlfriend, brother and brother’s girlfriend with him to the ballpark, said having the Brewers players watching gave him some added motivation.

“I had to step it up,” he said. “I couldn’t not hit one out with everyone watching.”

As a native of Crystal Lake, Ill., Bulaga admitted he was a Chicago White Sox fan first and Milwaukee Brewers fan second.

“No Cubs fans in this family,” Bulaga said. “The Brewers are my second favorite team. I can’t lose faith in my White Sox though.”

Brewers beat 5/14

May 15, 2010 Comments off

Brewers being cautious with Capuano

MILWAUKEE — Chris Capuano dazzled in his Triple-A debut, but the Brewers are taking a cautious approach with their rehabbing left-hander.

After being promoted to Triple-A earlier in the week, Capuano pitched eight scoreless innings on Thursday night in the Nashville Sounds’ 8-0 home win over the Tacoma Rainiers. He is looking to work his way back to the big leagues after his second Tommy John surgery.

“It’s an intriguing story, but he’s going to come back when he’s going to come back,” assistant general manager Gord Ash said. “He’s been a marvelous worker, and his results so far have been tremendous — but one Triple-A start does not a season make.”

In four Minor League starts, Capuano is 3-0 with a 0.79 ERA, allowing only two earned runs in 22 1/3 innings. In eight innings against the Rainiers, he scattered three hits while walking a pair and striking out five.

Capuano’s fastball velocity has gradually worked back to normal, though Ash cautioned against putting any focus on that, saying, “Velocity is not part of Chris Capuano’s game.”

Manager Ken Macha liked Capuano’s efficiency.

“[He had 84] pitches in eight innings; that’s amazing,” Macha said. “Let’s see how he holds up to the workload. I think we’ve all — the organization as a whole — had our fingers crossed, and we’re hoping that he is [an option for the big leagues at some point].”

One of Capuano’s closest friends on the Major League club is fellow left-hander Doug Davis. The two have not had a chance to talk since Capuano started working his way back through the Minors, but Davis is thrilled for the success of his friend and groomsman.

“He’s been pitching lights-out, hasn’t he? He’s getting back to the old Chris,” Davis said. “He knows he has the talent and that he’s capable of doing it. It’s just a matter of him being healthy. Because when he’s healthy, he’s good. He’s a big league pitcher.”

Macha not worried about sign-stealing

MILWAUKEE — Manager Ken Macha is not worried about the Phillies stealing his team’s signs.

Even if it happens, Macha believes the blame should be placed on the Brewers for letting it happen rather than on the Phillies for doing so.

“We want all of our pitchers to have a number of sets of signs,” Macha said. “My thought is, if they’re stealing your signs, it’s almost your fault. You should have a complicated enough set of signs and be able to change them enough so that they’re not getting [them].”

As for the specific incident that has been in the news, Macha doesn’t believe Phillies bullpen coach Mick Billmeyer was using his binoculars to steal signs against the Rockies.

Macha, who was with the Angels organization during the same time as Billmeyer, noted the distance between the bullpens and home plate in Colorado.

“It’s about 500 feet out there,” he said. “You might need a spotting scope from out there.”

Macha added that the Brewers are no strangers to being on the same side of the issue.

Following the Brewers’ series sweep in Pittsburgh earlier this season, the Pirates were concerned that their signs may have been stolen. As a result, they made an effort to keep the Brewers from doing so when the teams squared off again in Milwaukee less than a week later.

“When they came in here to play us, after we played in Pittsburgh, that catcher was going out there like every other trip,” Macha said. “They were changing the signs. They thought we were stealing their signs.”

Lefty Chris Narveson knew all about the binoculars flap because he used the Rockies’ television feed to scout Phillies hitters this week. He will probably use multiple signs on Saturday, just in case.

“Talking to some of the other guys, Philadelphia has always been very conscious of helping the hitter out any way they can,” Narveson said. “You don’t change your approach. You just have to be smart, and that’s what the game comes down to. Everyone wants the advantage.”

How prevalent is sign-stealing today?

“A lot more than people think,” Narveson said. “The thing is, some [hitters] want to know, and some guys don’t. You have to negate the ones who want to know. It’s like a chess game.”

In regard to the Phillies’ incident, the use of binoculars was cited by many as the deciding factor as to whether it was acceptable. Though many believe it is OK to steal signs, they did not approve of using any additional “equipment” to do so.

Again, Macha does not see things quite the same way.

“When we played the Cubs a long time ago, I was with the Expos then, they’d just go in and look at the monitors,” he said. “We’ve got monitors everywhere here. Everybody’s got a video thing in the back there. You can find out what the signs are.

“So it’s your job to disguise the signs. If you don’t disguise the signs, then it’s like putting free candy out on the dinner table for your kids. What do you think is going to happen?” —Jordan Schelling

Braun back in action for Brewers

MILWAUKEE — After sitting out the final two games of the previous series, left fielder Ryan Braun was back in the lineup on Friday against the Phillies.

Braun was hit near his left elbow by a pitch from Braves starter Tommy Hanson on Monday.

“He said that he’s fine,” manager Ken Macha said.

With veteran lefty Jamie Moyer starting for the Phillies, it made for a favorable matchup for Braun in his return. In 10 career at-bats against the 47-year-old left-hander entering the game, Braun had six hits, including two home runs and a double, and four RBIs.

After being swept by the Braves with Braun on the bench for the majority of the series, Macha and the Brewers hope Braun’s return could help spark the struggling offense.

“The matchups, really — him hitting against those guys — he had favorable matchups. So maybe it would have had an impact on the game,” said Macha, referring to the potential outcomes had Braun faced Braves starters Tim Hudson and Derek Lowe. “Hopefully, it’ll give us a lift.”

Aaron’s final blast top moment of 1970s

MILWAUKEE — It was close, but Hank Aaron’s final home run, in 1976, narrowly edged the Major League debut of an 18-year-old Robin Yount in 1975 as the top Brewers’ moment of the 1970s.

In a vote open to both fans and the media, Aaron’s 755th home run received 27.8 percent of the ballots, 1.2 percent more than Yount’s debut. At 22 percent, Opening Day in 1970 — the Brewers’ first game back in Milwaukee — finished in third place.

The top three moments, which were chosen as a part of the Brewers’ 40th anniversary celebration, were revealed on Friday night at Miller Park and on Fox Sports Wisconsin.

Next month the same process will take place for the 1980s. In July and August, fans and media will vote for the 1990s and 2000s, respectively.

After the top three moments from each decade have been chosen, a fifth poll will choose the top moments in Brewers history. The top 12 will be announced, in reverse order, during the final homestand of the season, beginning Sept. 20.

Brewers seventies feature 5/13

May 14, 2010 Comments off

1970s a decade of growth for Brewers

MILWAUKEE — With 95 wins to just 66 losses, the 1979 Milwaukee Brewers posted what remains the franchise’s best record to date. But while they finished their first decade in second place in the American League East, it was a long road to success in the 1970s.

Just days before the beginning of the 1970 season, the franchise moved unexpectedly from Seattle to Milwaukee, as the Pilots became the Brewers.

This weekend, as a part of the 40th anniversary of the move from Seattle, the Brewers are celebrating and reflecting on the club’s first decade in Milwaukee. On Friday, the team will wear reproductions of its 1972-77 uniforms with “BREWERS” in royal blue block letters on the front of the jerseys and the yellow “M” logo on the cap. On Sunday, all fans in attendance will get a bobblehead doll commemorating Hank Aaron’s 755th and final home run.

***

At 10:15 p.m. on March 31, 1970, Bud Selig received official word that he, along with a group of investors, had won the franchise for just $10.5 million in federal bankruptcy court and the Seattle Pilots were headed to Milwaukee to become the Brewers.

With Opening Day scheduled just seven days later, the move was a swift one. When the players learned of the move, doubts arose in their minds.

Will they have uniforms for us? Where will I live? What about all my stuff in Seattle?

Those questions would all soon be answered, but not without a few stressful weeks in Milwaukee.

Opening Day pitcher Lew Krausse, who had been recently married before the 1970 season, had a lot more to deal with after the move than some. With it being his first year with the club, Krausse was not yet settled in Seattle and had sent many of his belongings ahead of him to the city.

Originally thinking he was “getting ahead of the game,” Krausse’s decision to send his stuff to Seattle only further complicated the move to Milwaukee.

“They said, ‘Well, you’re going to Milwaukee,'” Krausse recalled. “It was just really hectic. We came up here, flew the whole families on charter planes and stayed in hotels for four to five days; and with kids, it was mess.”

On the field, the Brewers were a nearly .500 team at County Stadium in 1970, while losing almost twice as many as they won on the road. Milwaukee finished tied for fourth in the American League West that season with a 65-97-1 record, 33 games behind the first-place Minnesota Twins.

The Brewers improved in their second season under manager Dave Bristol, winning four more games than the year before, but they managed to finish last in the standings, 32 games out of first place. Following the 1971 season, the Brewers moved from the AL West to the AL East, where they would remain until ’93.

***

Over the next six seasons, the Brewers remained in fifth place or worse in the East, averaging just 69 wins per season. Two major highlight of those seasons, for fans and players alike, stand out: the debut of Hall of Famer Robin Yount, and the return of the home run king to Milwaukee.

In 1973, the Brewers had the third overall pick in the First-Year Player Draft, and with that pick, they selected Yount, a 17-year-old shortstop from Southern California.

Yount wasted little time making his way to the Majors, debuting on April 5, 1974. As the Opening Day shortstop for the Brewers at the age of 18, Yount was the youngest player in the AL in 1974 and ’75, and the youngest ever to play for Milwaukee.

“He was probably one of the best overall, all-around great players that I played with,” former Brewers center fielder Gorman Thomas recalled. “He was a phenom. He was just as smooth as glass. To this day, I’ve never seen anybody have the range at shortstop to his left that Robin had.”

A year later, another player making his Brewers debut on Opening Day generated plenty of buzz. After the 1974 season, the club dealt for Hank Aaron, who had just surpassed Babe Ruth as the all-time home run leader during the previous season.

The move brought a great deal of excitement and credibility to the Brewers, who had just completed what was then the best season in franchise history, going 76-86 and finishing 15 games out of first place.

“That was a treat,” Thomas said of playing with Aaron. “He was my childhood hero; he and Mickey Mantle. And yet, I got to play with him for two years in ’75 and ’76.”

Aaron hit his final 22 home runs over two seasons with the Brewers, bringing his then-all-time-record total to 755. He batted just .229 in his final season, down from .234 in 1975, while collecting 95 RBIs.

The Brewers hosted the All-Star Game in 1975, the second in Milwaukee and first since ’55. Aaron made his record-tying 21st and final All-Star Game appearance. His first, like his last, also came at County Stadium.

Aaron played in his final game, the 3,298th of his career, on Oct. 3, 1976, at County Stadium. The Brewers’ designated hitter went 1-for-3 on the day against the Tigers, in a game that longtime Brewers second baseman Jim Gantner — among many others — will never forget.

“I got to pinch-run for him his last at-bat,” Gantner said. “He got a base hit, they took him out of the game and I got to pinch-run for him. That was special. He was my idol growing up and now I can tell my grandchildren I played with Hank Aaron. It’s incredible. That’s a moment I’ll never forget.”

***

Just as Aaron retired from Major League Baseball, the Brewers were on their way to becoming relevant in the AL.

The club finished an average of 31 games out of first place from 1975-77. Finally, in the franchise’s eighth year after moving to Milwaukee, though, the Brewers earned their first winning record in 1978.

In George Bamberger’s first year as manager, and the first since Larry Hisle joined the team as a free agent, the Brewers put together one of the best offenses in baseball, earning the name “Bambi’s Bombers.”

Seven Brewers hit 10 or more home runs, while two — Hisle and Thomas — hit over 30 homers. Hisle batted .290 on the year with 34 home runs and 115 RBIs, which earned him a third-place finish in the AL MVP race.

Unfortunately for the Brewers, who finished third in the AL East and six games out of first with a 93-69 record, Hisle suffered a torn rotator cuff injury in April 1979. Hisle’s injury limited him to no more than 27 games in each of his final four seasons with the club.

“It’s a shame that he got hurt,” Thomas said. “He was right in his prime, hitting 30 home runs, stealing bases.”

Of course, Thomas was no slouch himself. Originally selected as a shortstop as the franchise’s first Draft pick, Thomas had become a fan favorite both for his reckless, acrobatic play in center field and his prowess at the plate.

After hitting 32 home runs with 86 RBIs in 1978, Thomas had a career year in ’79, leading a Brewers offense that tied or broke 73 club records. Milwaukee finished second in the AL in home runs (185), doubles (291), slugging percentage (.448) and total bases (2,480).

Thomas set a club record with 45 home runs, which would stand until 2007. He also had career highs in several categories, including RBIs (123), runs scored (97) and hits (136).

“I knew this guy would run through fences,” said Bamberger, in the 1993 book “True Brew” by Chuck Carlson. “I knew he’d hit 35-40 homers in the Minors, and I was convinced he could hit 20 in the big leagues.”

But Hisle and Thomas were far from the only offensive stars that season. In 1979, the Opening Day lineup featured Brewers greats throughout, including Paul Molitor, Don Money, Cecil Cooper, Hisle, Sixto Lezcano, Sal Bando, Yount and Thomas.

With so many great players on the field together, Thomas could not pick just one who was the best he had played with.

“There were so many great guys, but what made it all good, though, was that we all just blended together,” Thomas said. “Everybody did their little niche. Nobody was ever overly egotistical about what they did because we were a team, and that’s the way we looked at it. And that’s why we were successful.”

Even with all their talent, the Brewers still could not overcome the Baltimore Orioles that season. They finished in second place, eight games out, despite establishing what remains a franchise record for most wins in a season.

It took until the early 1980s before the Brewers got their first taste of the playoffs.

“We were there; we had a chance to be in it,” said Thomas, referring to the Brewers clubs of the late 1970s. “We were almost like the Atlanta Braves of the early ’90s who won 14 division championships and only one World Series. We only got to one.”

Next month: the 1980s, when the Brewers had their greatest success.

Braves beat 5/12

May 12, 2010 Comments off

Red-hot Glaus in a groove at the plate

MILWAUKEE — Troy Glaus insists he is not doing anything differently at the plate, even though the Braves first baseman has been as hot as anyone on the team offensively of late.

Glaus, who is batting .371 with two home runs, three doubles and 15 RBIs over his last 18 games, extended his hitting streak to eight games on Wednesday with an RBI single. Over the hit streak, Glaus is batting .375 (12-for-32).

Still, Glaus said he hasn’t changed a thing.

“It’s still the same swing I’ve had the last 15 years,” Glaus said. “Now I’m finding some holes and earlier I wasn’t. I’ve felt good all year, it’s just a matter of being productive. Lately, I’ve had opportunities with guys in scoring position, and I was able to come through.”

Glaus, who played just 14 games all of last year with the Cardinals after undergoing arthroscopic surgery on his right shoulder, has been contributing defensively, as well.

His current streak of 26 straight errorless games at first base is the best on the team, dating back to April 15. In two games against the Brewers at Miller Park this week, Glaus has made a few spectacular plays on throws from across the diamond.

“He’s been incredible on scoops,” Braves manager Bobby Cox said. “I don’t know how he does it. He’s really taken to it. He’s a good target, too.”

Chipper expected to return to lineup on Friday

MILWAUKEE — Third baseman Chipper Jones was out of the Braves lineup for the second straight day on Wednesday, giving him a couple extra days to recover from a sore groin.

Jones, who originally tweaked the groin on Saturday in Philadelphia, has sat out three of the Braves last four games, while leaving in the sixth inning of the fourth on Monday.

With an off-day scheduled Thursday for the Braves, manager Bobby Cox expects two more days of rest to be ample time for Jones to recover and return for Friday’s series opener in Atlanta against the D-backs.

“We’re going to rest him today, and we got an off-day, so that’ll be three days in a row,” Cox said. “Hopefully he’ll be good. I would say he should be back Friday.”

Escobar to rehab with Triple-A Gwinnett

MILWAUKEE — Before he’s eligible to return to the Braves lineup on Saturday in Atlanta, shortstop Yunel Escobar will play a rehab assignment later this week.

Escobar, who has been out since April 30 with a left adductor strain, will suit up for the Braves’ Triple-A affiliate before returning to the club.

“He’s going to play Friday in Gwinnett,” Braves manager Bobby Cox said. “Then he can play for us on Saturday.”

Cox did not specify who would be sent down upon Escobar’s return, though Brandon Hicks — who was called up when Escobar went down — is the most likely candidate.

Braves remain confident in Kawakami

MILWAUKEE — Despite a difficult 0-6 start to the season, Braves manager Bobby Cox remains confident in right-hander Kenshin Kawakami, who is scheduled to start Friday’s series opener in Atlanta against the D-backs.

Kawakami, 34, has lost each of his first six starts this season, despite allowing just an average of 3.5 earned runs per start over a total of 33 innings pitched. He has failed to go five innings just once this season, while going a season-high 6 2/3 innings on Sunday in the Braves’ 5-3 loss to the Phillies.

Of the six, Kawakami’s best performance was his first, when he allowed three runs (two earned) on just five hits over six innings pitched on April 11 in San Francisco. Kawakami left with the Braves trailing by a run before the bullpen let the game slip away, 6-3.

Still, Cox remains positive about Kawakami’s performance.

“I just keep encouraging him,” Cox said. “In my mind, he’s thrown some really nice games.”

Heyward could wreak havoc on basepaths

MILWAUKEE — After reaching base with a single in the fourth inning of the Braves’ 11-3 victory over the Brewers on Tuesday, rookie right fielder Jason Heyward recorded his first career stolen base.

Heyward stole second without a throw from Brewers catcher Gregg Zaun, who opted to hold onto the ball rather than risk throwing it away.

When asked about Heyward’s running ability before Wednesday’s series finale, Braves manager Bobby Cox said he believed the 20-year-old had the potential to steal 20 or more in a season.

“Easily,” Cox said. “We just haven’t been able to run much. We’re always down. And they slide-step him and all that, too.”

If the Braves continue to swing the bats the way they did over the first two games at Miller Park, Heyward should see his stolen-base opportunities increase, especially with the way he’s been getting on base.

Heyward leads the Braves with a .423 on-base percentage, while batting .300 with eight home runs, 27 RBIs and a .611 slugging percentage.

Jordan Schelling is an associate reporter for MLB.com This story was not subject to the approval of Major League Baseball or its clubs.

Braves recap 5/12

May 12, 2010 Comments off

Braves finish road trip strong, sweep Crew

MILWAUKEE — It may not be quite what they were looking for when it started, but after losing four of six in Washington and Philadelphia, the Braves are happy to be going back to Atlanta with a winning road trip.

Thanks to great pitching, excellent defense and some clutch hitting, the Braves ran away with a 9-2 victory over the Brewers on Wednesday at Miller Park

With the win, the Braves completed their first road series sweep of the season, outscoring the Brewers, 28-7, over three games. Atlanta’s only previous road series victory came April 12-15 when they took two of three in San Diego.

The Braves last swept the Brewers in a three-game series from July 30-Aug. 1, 2002, in Atlanta, with their last sweep in Milwaukee coming June 1-3, 1998.

“We had a great road trip,” Braves manager Bobby Cox said. “You need to have confidence, get a little swagger back. It helps a lot knowing that you can get rallies, get runs in, make pitches. We’ve played really well. Our defense has been terrific.”

Right-hander Derek Lowe (5-3) delivered the Braves’ third consecutive quality start in the series, pitching six strong innings while allowing just two runs on six hits.

Lowe, who had been touched up for a season-high 11 hits in his last outing in Philadelphia, did not allow a hit through the first four innings, while facing just one over the minimum.

According to Lowe, a mentality change allowed him to shut down the Brewers, who had been swinging the bats as well as anyone in baseball entering the series.

“I think there comes a game where you have to assess your game,” Lowe said. “The whole ‘I’m going to throw every pitch away’ game gets kind of predictable and old. … The Philly game really just opened my eyes.”

Lowe used both sides of the plate effectively against the Brewers, striking out two while only walking a pair. He also said he used more changeups in the game than he had all year.

His counterpart, Brewers righty Yovani Gallardo, delivered a strong pitching performance of his own, keeping the game tight through six innings.

Gallardo threw his fifth quality start of the season, going six innings while allowing two runs on five hits. He also walked three and struck out six as Gallardo settled for a no-decision.

“He pitched good. You look at the way he’s been pitching and it’s phenomenal,” Lowe said of Gallardo. “It’s a 2-2 game there going into the seventh inning.”

When asked before Wednesday’s game what his team needed to do to be successful against Gallardo, Cox answered honestly, saying he didn’t know. His best game plan was to “make him make mistakes,” and “if he makes a mistake, hit it.”

So when Gallardo’s day was done after six innings, Cox and the Braves were happy to see the Brewers relievers.

“He’s good. You don’t care if you don’t face him or not, that’s for sure,” Cox said of Gallardo. “If you can miss him you’re better off.”

With Gallardo out, the Braves lit up the Brewers’ bullpen for the second straight game, scoring seven runs on seven hits and two walks over the final three innings. In the final two games of the series, Milwaukee’s relievers allowed 15 runs on 16 hits in six innings, compared to its starters, who gave up just five runs on 12 hits in 12 innings.

After scoring their first two runs of the game on two-out RBIs by first baseman Troy Glaus and left fielder Eric Hinske, the Braves struck twice more with two outs again in the seventh. Right fielder Jason Heyward delivered a two-out double down the right-field line, plating pinch-hitter Matt Diaz for what proved to be the eventual game-winning run.

Heyward finished 1-for-3 on the night with a pair of walks, a stolen base, an RBI and three runs scored.

“Jason makes our team immediately better, and I think he’d make every team in the big leagues immediately better,” said Diaz.

An inning later, the Braves began to pour it on the Brewers as third baseman Brooks Conrad delivered the knockout punch with a two-run blast, making it 6-2 with his second eighth-inning homer in as many games.

Conrad, who started a second consecutive game in place of Chipper Jones and finished 2-for-5 with a career-high four RBIs, was just happy to contribute as much as he did in the sweep.

“It feels great,” Conrad said. “You’ve just got to stay ready for when your time comes. Any time you get a chance to get in there and help the team win, it’s a great feeling. So, I just had fun with it, and it turned out great. I had fun.”

Jordan Schelling is an associate reporter for MLB.com. This story was not subject to the approval of Major League Baseball or its clubs.

Braves recap 5/11

May 11, 2010 Comments off

Hinske, Glaus fuel Braves’ rout

MILWAUKEE — Entering this series, the Braves’ offense was anemic while the Brewers were rolling, leading the Majors in runs scored. But it sure hasn’t looked that way over the past two nights at Miller Park.After riding a six-run sixth inning to victory the night before, the Braves plated 11 runs on a season-high 16 hits Tuesday as they routed the Brewers, 11-3.

While the series-opening victory featured a pair of big hits, the entire Atlanta lineup got into the act to defeat Milwaukee for a second consecutive night. Every starter, including starting pitcher Tim Hudson, hit safely at least once, while six batters had two hits.

“It was a good night,” Braves manager Bobby Cox said. “Everybody had good at-bats.”

Hudson (3-1) allowed just one run while scattering six hits over six innings. He also walked six, tying a career high.

Fortunately for Hudson and the Braves, the defense behind him played well, turning a pair of double plays and stranding runners in scoring position in each of Hudson’s final five innings. On a night when he didn’t have his best stuff, Hudson was more than pleased with the outcome.

“It was a battle out there,” Hudson said. “It was one of those nights where there wasn’t a whole lot working. I was able to go out there and gut it out. It wasn’t exactly how I drew it up, but nights like tonight — for me — are more satisfying than the nights when I go out there with great stuff and it’s easy. It wasn’t easy tonight.”

Much like the first game of the series against the Brewers, the Braves were slow to start offensively, plating just two runs through the first five innings. It was enough to give them a 2-1 lead, however, and by the end of the night, the slow start didn’t matter.

Miwaukee starter Dave Bush (1-3) kept Atlanta in check through six innings. Bush allowed just three runs on seven hits, while walking three and striking out three for his fourth quality start of the season and his first at home for the Brewers.

Once Bush exited the game, however, the Braves’ bats came alive for eight runs over the final three innings.

After catcher Brian McCann made it 4-1 in the seventh with the third of three straight singles, left fielder Eric Hinske broke things open with a two-run double to left. Hinske, a Wisconsin native, went 2-for-2 with two doubles and three RBIs, plus two walks.

With 20 friends and family members looking on, it made Hinske’s second career trip to Miller Park that much more special.

“It’s cool,” Hinske said of performing well in his home state. “I grew up going to County Stadium, watching [Paul] Molitor, [Robin] Yount and [Jim] Gantner. It’s a special place for me. I think about my grandpa, my dad and my brother coming down when I was a kid. It was a special night for me, for sure.” Along with Hinske’s strong night, first baseman Troy Glaus extended his hitting streak to seven games with a solo homer to left field leading off the sixth inning. Over his past 16 games, Glaus is batting .362 with two home runs and 14 RBIs.

Rookie right fielder Jason Heyward returned to the lineup with no noticeable limitations at the plate, in the field or on the basepaths.

In fact, Heyward notched his first career stolen base in the second inning and finished 2-for-4 with an RBI, three runs scored and two walks. After reaching base four times in six plate appearances, Heyward improved his on-base percentage to .423, leading the team.

“Jason had a good night,” Cox said. “We’ll keep him up in the front of the order because his on-base percentage is off the charts right now.”

The return of Heyward, who has been the most consistent threat in their lineup this season, can only help the Braves’ offense, which had been struggling mightily entering the series.

Having scored among the fewest runs in the league before arriving in Milwaukee, the Braves hope the 19-run outburst over the past two nights will be just what they need to get back on track and make up some ground on the first-place Phillies.

“You don’t have much time in this game,” Hinske said. “You start getting double digits back, and that’s a long way back. We know it’s now, the time is now. We’ve got to do something to turn it around, and I think these last two games are a good indicator of what is hopefully to come. This is momentum for us. This is ‘feel good.’ We all kind of like take a deep breath and, ‘OK, we’re fine.'”

Jordan Schelling is an associate reporter for MLB.com. This story was not subject to the approval of Major League Baseball or its clubs.